正式中文名:香港城市大学
在香港的高校申请材料里,这所学校的现行正式中文名称是「香港城市大学」。无论是填写报名表、推荐信抬头,还是学历证明、公证件上的校名,涉及正式文书时,都建议完整使用「香港城市大学」六个字,不要擅自简写或替换其中的字。
这个名字指的就是英文校名 City University of Hong Kong 对应的那所大学,二者是一一对应的关系,不存在多所学校共用这一中文名的情况。
日常别名:城大
「城大」是这所学校广泛使用的简称,在新闻、学生交流和家长群里很常见,它和「香港城市大学」指的是同一所学校。日常沟通、非正式笔记里用「城大」没问题。
但要注意,正式申请材料(如网申系统的学校选择框、需要盖章的证明文件)通常要求填写完整校名,而不是简称。填表时如果系统里已经有标准选项,直接勾选标准项,不要自己手敲「城大」去替代。
英文缩写:CityU 与 CityUHK
这所学校的英文缩写有两个:CityU 和 CityUHK。两者都指香港城市大学。其中 CityUHK 是把英文全称 City University of Hong Kong 直接缩写成带 HK 的形式,辨识度更高,不容易和其他地区的城市大学混淆。
填英文表格时,优先看学校官网或申请系统给出的标准写法。如果表格要求填学校英文全称,就写 City University of Hong Kong;如果要求缩写,按系统提示选 CityU 或 CityUHK,不要自己另造缩写。
容易和什么混淆
「城大」这个简称,在口语里偶尔会和「城市大学」这类泛称混在一起,也可能被误以为指代其他地区的城市大学。所以在任何正式材料里,都建议用全称「香港城市大学」或带 HK 的 CityUHK,避免只写「城大」「CityU」导致审核方拿不准具体是哪一所。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。